tradukoj:
de fr it
Ksitigarb/o [1]
Ksitigarbo
-
Bodisatvo interalie kompatema al mortintaj infanoj kaj
inferanoj:
metiisto ... ŝteliras kaj surmetas maskon de Ksitigarbo
[2];
bodisatvo Ksitigarbo ... estis tiel bonkora, ke li iris
en la Inferon por savi la suferantajn animojn
[3]
tradukoj
francaj
~o:
Ksitigarbha.
germanaj
~o:
Ksitigarbha.
italaj
~o:
Kṣitigarbha, Ksitigarbha.
[^Revo]
[ksitigarb.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.3 2009/11/28 17:30:40 ]