tradukoj: be br ca cs de en es fa fr he hu nl pt ru sv tr vo

*kuz/o

*kuzo

GEN
Filo de onklo aŭ onklino: li sukcese arbitraciis kverelon inter du islamanaj kuzoj[1].

kuzino

GEN
Filino de onklo aŭ onklino.

tradukoj

anglaj

~o: cousin.

belorusaj

~o: стрыечны брат, кузэн; ~ino: стрыечная сястра, кузіна.

bretonaj

~o: kenderv; ~ino: keniterv.

ĉeĥaj

~o: bratranec.

francaj

~o: cousin; ~ino: cousine.

germanaj

~o: Vetter, Cousin; ~ino: Base, Cousine.

hebreaj

~o: דודן, בן דוד; ~ino: דודנית, בת דודה.

hispanaj

~o: primo (pariente); ~ino: prima (pariente).

hungaraj

~o: unokatestvér; ~ino: unokanövér, unokahúg.

katalunaj

~o: cosí; ~ino: cosina.

nederlandaj

~o: neef; ~ino: nicht.

persaj

~o: پسرخاله، پسرعمه، پسردایی، پسرعمو; ~ino: دخترخاله، دخترعمه، دختردایی، دخترعمو.

portugalaj

~o: primo (parente); ~ino: prima (parente).

rusaj

~o: двоюродный брат, кузен; ~ino: двоюродная сестра, кузина.

svedaj

~o: kusin; ~ino: kvinnlig kusin.

turkaj

~o: amca\dayı\hala veya teyze çocuğu(erkek); ~ino: amca\dayı\hala veya teyze çocuğu(kız, bayan).

volapukaj

~o: kösel; ~ino: jikösel.

fontoj

1. A. Giridhar Rao: La formiĝo de Mahatmo, Monato, jaro 1997a, numero 7a, p. 26a
[^Revo] [kuz.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.25 2010/06/12 16:30:32 ]