tradukoj:
be de en hu nl pt ru
kvot/o [1]
kvoto
-
Proporcia parto de tuto, kiun oni devas doni, pagi aŭ kiun oni
rajtas preni, ricevi.
kvotigo
-
Proporcia aljuĝo en aĉeto de akcioj, valutoj, valorpaperoj
ktp en la borso, kiu influas la fiksadon de la taga kurzo.
kurzo.
profitkvoto
- 1.
-
Parto de farita profito.
- 2.
Rilato de la plusvaloro al la tuta kapitalo.
kvoto de plusvaloro
-
Ekspluatgrado t. e. rilato de la plusvaloro al la salajrosumo
(variebla kapitalo).
kvoto de interezoj
-
Jara proporcio inter la interezoj kaj la ĝin donanta kapitalo.
tradukoj
anglaj
~o
:
quota, share, portion;
~igo
:
allocation, allotment.
belorusaj
~o
:
квота, доля, пай;
~igo
:
катыроўка;
profit~o
1.:
доля прыбытку;
profit~o
2.:
норма прыбытку;
~o de plusvaloro
:
норма даданай
вартасьці;
~o de interezoj
:
норма прыбытку.
germanaj
~o
:
Quote, Anteil, Kontingent;
profit~o
1.:
Gewinnanteil;
profit~o
2.:
Rendite;
~o de interezoj
:
Zinssatz.
hungaraj
~o
:
hányad, kvóta, részesedés;
profit~o
1.:
haszonrészesedés, nyereségrészesedés;
profit~o
2.:
profitráta;
~o de plusvaloro
:
értéktöbbletráta.
nederlandaj
~o
:
quotum;
~igo
:
toewijzing;
profit~o
2.:
winstmarge;
~o de interezoj
:
rente.
portugalaj
~o
:
cota, quota.
rusaj
~o
:
квота, доля, пай;
~igo
:
котировка;
profit~o
1.:
доля прибыли;
profit~o
2.:
норма прибыли;
~o de plusvaloro
:
норма прибавочной
стоимости;
~o de interezoj
:
норма прибыли.
[^Revo]
[kvot.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2011/02/08 10:10:12 ]