tradukoj:
be de el en es fa hu nl pl pt ru sv
1lanc/o
lanco
-
Batalilo konsistanta el longa ligna stango kun akra ferpinto:
lancisto.
lancetoZ
-
Ĥirurgia speciala tranĉileto, por piki vejnon,
entranĉi absceson, kc..
tradukoj
anglaj
~o
:
lance, spear;
~eto:
lancet, skalpel.
belorusaj
~o
:
дзіда;
~eto:
лянцэт.
germanaj
~o
:
Lanze, Spieß, Speer [por ĵetado];
~eto:
Lanzette.
grekaj
~o
:
δόρυ;
~eto:
νυστέρι.
hispanaj
~o
:
lanza.
hungaraj
~o
:
lándzsa;
~eto:
lancetta.
~isto:
lándzsás.
nederlandaj
~o
:
lans;
~eto:
lancet.
persaj
~o
:
نیزه، زوبین;
~eto:
نیشتر.
polaj
~o
:
lanca, dzida, oszczep;
~eto:
lancet, skalpel.
~isto:
oszczepnik.
portugalaj
~o
:
lança;
~eto:
bisturi, escalpelo (ê).
rusaj
~o
:
копьё, пика;
~eto:
ланцет.
~isto:
копейщик.
svedaj
~o
:
lans, spjut.
[^Revo]
[lanc.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2009/07/13 16:30:48 ]