tradukoj: de hu nl pt ru

legumen/o [1]

legumenoTEZ

(evitinde)
BOT=guŝo proteino ... troviĝas ankaŭ en la grajnoj de greno kaj de legumenoj, ekzemple tritiko, rizo, fazeolo kaj pizo [2].
Rim.: Tiu vorto ŝajne estas enkondukita nur por motivigi la pseŭdoderivaĵon legumenacoj. La fakte uzata vorto estas guŝo.

tradukoj

germanaj

~o: Hülsenfrucht.

hungaraj

~o: hüvely.

nederlandaj

~o: peul.

portugalaj

~o: vagem (legume), bagem (legume).

rusaj

~o: стручок.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. W. F. Rolt: El la Polvo de la Tero, 1967

[^Revo] [legume.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.10 2011/11/26 23:10:09 ]