tradukoj: de fr it nl pt

Leopold/o [1]

Leopoldo

NOM Vira antaŭnomo ĝermandevena: Leopoldo kun duonfermitaj okuloj rigardadas sardinojn en la vazoj [2].

tradukoj

francaj

~o: Léopold.

germanaj

~o: Leopold.

italaj

~o: Leopoldo.

nederlandaj

~o: Leopold.

portugalaj

~o: Leopoldo.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro
2. Hemmi Yô, trad. Doi ĉieko: Homoj manĝantaj, „afablaj viroj, kiuj manĝas fiŝojn“, p. 107a
[^Revo] [leopold.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.5 2009/11/01 17:30:23 ]