tradukoj: be de el en fr hu nl pt ru

*livre/o

*livreo

Distingiga vesto, ordinare kolora kaj galonita, kiun portas la servistoj de sama domo aŭ mastro: vestita per griza livrea jako [1]

tradukoj

anglaj

~o: livery.

belorusaj

~o: ліўрэя.

francaj

~o: livrée (uniforme), uniforme (livrée).

germanaj

~o: Livree.

grekaj

~o: λιβρέα.

hungaraj

~o: lakájruha, inasruha, libéria.

nederlandaj

~o: livrei.

portugalaj

~o: libré.

rusaj

~o: ливрея.

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 3a, p. 16a
[^Revo] [livre.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2004/05/26 16:32:39 ]