tradukoj:
be de en hu nl pt ru
*lunatik/o
*lunatiko
- 1.
-
Somnambulo.
- 2.
-
Homo ege kaprica kaj ŝanĝhumora.
tradukoj
anglaj
~o
1.:
sleepwalker;
~o
2.:
lunatic.
belorusaj
~o
1.:
лунатык, самнамбула.
germanaj
~o
1.:
Schlafwandler, Mondsüchtiger;
~o
2.:
schrulliger Kauz, Maniker.
hungaraj
~o
1.:
holdkórós, alvajáró;
~o
2.:
hóbortos alak, szeszélyes ember.
nederlandaj
~o
1.:
slaapwandelaar;
~o
2.:
grillig persoon.
portugalaj
~o
1.:
sonâmbulo.
rusaj
~o
1.:
лунатик.
[^Revo]
[lunati.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.11 2009/06/10 16:30:34 ]