tradukoj: ca fr

marak/o [1]

marako

MUZ Kubdevena muzikilo, eta sfero el kukurbo, ligno aŭ metalo, entenanta grenojn aŭ ŝtonetojn kaj provizita per tenilo, kiun oni skuas: ruĝvestitaj viroj kun grandiozaj maskoj surkape vigle dancas antaŭ la preĝejo kaj per marakoj kaj sonoriletoj bruas [2].

tradukoj

francaj

~o: maracas.

katalunaj

~o: maraca.

fontoj

1. A. Cherpillod: Nepivaj vortoj
2. L. Gabalda: Venezuelo – kutimoj kaj tradicio, Antaŭen, 2009-03-01 ĝis 17

[^Revo] [marak.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.2 2012/01/01 21:10:31 ]