tradukoj:
be ca de en es hu nl pt ru
1marĝen/o
marĝeno
-
Randparto de paĝo destinita por resti libera je skribo aŭ preso:
(figure)
la propraj nomoj staras ĉe la marĝenoj
(apude sed ne interne) de la lingvo.
krommarĝeno
-
En teksto, ŝovo de la linikomencoj dekstren (enen en la
tekston):
marki la citaĵojn per krommarĝeno.
tradukoj
anglaj
~o:
margin;
krom~o:
indentation.
belorusaj
~o:
поле (старонкі).
germanaj
~o:
Rand, Seitenrand.
hispanaj
~o:
margen.
hungaraj
~o:
margó, lapszél.
katalunaj
~o:
marge;
krom~o:
sagnat.
nederlandaj
~o:
marge;
krom~o:
insprong.
portugalaj
~o:
margem (de livro);
krom~o:
entrada (texto recuado), recolhido (texto recuado), recuo (texto recuado).
rusaj
~o:
поле
(страницы);
krom~o:
втяжка
(текста).
[^Revo]
[margxe.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.16 2011/12/12 11:10:21 ]