tradukoj:
en fr la pt sv
monal/o
monalo
Granda birdo kun brilaj koloroj vivanta en altaj montaroj de
Pakistano ĝis Ĉinujo genro el familio fazanedoj kun tri specioj: himalaja
monalo, verdvosta monalo, blankmakula monalo (Lophophorus):
La himalaja monalo (Lophophorus impejanus) ... vivas en
suda kaj sudorienta Tibeto de Ĉinio kaj ankaŭ en la
regiono de
orienta Afganio ĝis Bhutano
[1];
la blankmakula monalo (Lophophorus sclateri) longas 70 cm kaj pezas
2,5 kg
[2].
tradukoj
anglaj
~o:
monal.
francaj
~o:
lophophore.
latina/sciencaj
~o :
Lophophorus.
portugalaj
~o:
faisão-resplandescente.
svedaj
~o:
monal.
[^Revo]
[monal.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.4 2006/08/07 16:32:59 ]