tradukoj: be de fr la nl pt ru

moskul/o [1]

moskulo

ZOO Genro el familio musedoj (Ondatra), granda ronĝulo el Norda Ameriko kun longa vosto, vivanta apud marĉoj aŭ malrapidaj riveroj: dek moskulaj feloj [2].

tradukoj

belorusaj

~o: андатра.

francaj

~o: rat musqué.

germanaj

~o: Bisamratte.

latina/sciencaj

~o : Ondatra.

nederlandaj

~o: muskusrat.

portugalaj

~o: rato-almiscarado, Ondatra zibethicus.

rusaj

~o: ондатра.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro
2. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 105a, volumo 3a, p. 367a
[^Revo] [moskul.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.4 2006/08/15 12:20:08 ]