tradukoj: be de en hu nl pt ru

niel/o

nielo

TEK
Gravurita desegno, kies entajlojn oni plenigas per nigra emajlo.

nieli

(tr)
Fari nielon.

nielado

Ago nieli.

nielisto

Specialisto en niellaboroj.

tradukoj

anglaj

~o: niello.

belorusaj

~o: чэрнь (напр., на срэбры); ~ado: чарненьне (напр., срэбра).

germanaj

~o: Niello; ~i: niellieren; ~ado: Niellieren; ~isto: Niellierer.

hungaraj

~o: niello; ~i: niellót készít; ~ado: niellózás; ~isto: niellóötvös, niellista.

nederlandaj

~o: niëllo; ~i: niëlleren; ~ado: niëlleren; ~isto: niëllist.

portugalaj

~o: nigelo, nielo, niela.

rusaj

~o: чернь (на ювелирных изделиях); ~i: отделывать чернью; ~ado: чернение.
[^Revo] [niel.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2009/08/08 16:32:21 ]