tradukoj: bg de en fa fr nl ru

Novosibirsk/o [1]

Novosibirsko

GEOG La plej granda urbo de Siberio, kaj la tria plej granda urbo de Ruslando (55°04'N, 82°93'E): la ekskursantoj vizitos Novosibirskon, la faman Akademian urbeton, muzeon de Suno kaj unikan infanan kinostudion [2]; mi loĝas en Novosibirsko, en la centro de la kontinento, mezvoje inter Moskvo kaj Pekino: 2810 km de Moskvo; 2975 km ĝis Pekino [3]; en la areo, observata per la sputniko, troviĝas spaco de Novosibirsko ĝis Madrido [4].

tradukoj

anglaj

~o: Novosibirsk.

bulgaraj

~o: Новосибирск.

francaj

~o: Novosibirsk.

germanaj

~o: Nowosibirsk.

nederlandaj

~o: Novosibirsk.

persaj

~o: نوووسیبیرسک.

rusaj

~o: Новосибирск.

fontoj

1. E. Bokarev: Esperanta-rusa vortaro
2. Al EoLA-15 invitas REU, REJM kaj la Novosibirska E-klubo
3. S. Pokrovskij: La granda stepo, La Ondo de Esperanto, 2003, num. 2 (100).
4. Fiero de la universitato

[^Revo] [novosib.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2009/10/15 16:32:04 ]