tradukoj:
de es fa fr hu nl pl pt ru
onomatope/o [1]
onomatopeo
[2][3]
-
Imitado de naturaj bruoj per vortoj, kiaj ekzemple
„klukkluki“, „zumi“.
onomatopeeaĵo
-
Vorto imitanta naturajn bruojn:
„klukkluki“, „zumi“.
tradukoj
francaj
~eaĵo:
onomatopée.
germanaj
~o:
Onomatopoesie, Lautmalerei;
~eaĵo:
Onomatopoetikon, lautnachahmendes Wort, schallnachahmendes Wort.
hispanaj
~eaĵo:
onomatopeya.
hungaraj
~o:
hangutánzás;
~eaĵo:
hangutánzó szó.
nederlandaj
~o:
onomatopee;
~eaĵo:
onomatopee.
persaj
~eaĵo:
نامآوا.
polaj
~o:
onomatopeja, dźwiękonaśladownictwo;
~eaĵo:
słowo onomatopeiczne, słowo dźwiękonaśladowcze.
portugalaj
~o:
onomatopéia;
~eaĵo:
onomatopéia.
rusaj
~o:
ономатопея, звукоподражание;
~eaĵo:
звукоподражательное слово.
[^Revo]
[onomat.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2010/05/17 16:30:42 ]