tradukoj: de en fr hu it lat pt ru

Onufri/o

Onufrio

NOM Vira antaŭnomo grekdevena: ankaŭ la tago de la sankta Onufrio estas lia nomfesto [1].

tradukoj

anglaj

~o: Humphrey.

francaj

~o: Onuphre.

germanaj

~o: Hunfried.

hungaraj

~o: Onufriusz.

italaj

~o: Onofrio.

malnovlatinaj

~o: Onuphrius.

portugalaj

~o: Onofre.

rusaj

~o: Онуфрий, Хэмфри (иностр.).

fontoj

1. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, akto 4a, sceno 10a

[^Revo] [onufri.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.5 2009/11/02 17:30:24 ]