tradukoj: be de fr hu nl pt ru

*27paradoks/o

[1]

*paradoksoTEZ

1.
Opinio ŝoka, surpriza, ŝajnanta malsaĝa.
a)
FIL Opinio ŝoka por racio, por logiko.
b)
(komune) Opinio malakorda kun komunaj antaŭsupozoj, malkutima. mi diros pri tio ĉi nur kelkajn vortojn, por ke mia opinio ne ŝajnu tro paradoksa [2].
2.
=aporio Zenono el Elajo kreis ankaŭ unuajn paradoksojn, per kiuj pruvas, ke movo ne ekzistas [3].

tradukoj

belorusaj

~o: парадокс.

francaj

~o: paradoxe.

germanaj

~o: Paradox.

hungaraj

~o: paradoxon, látszólagos ellentmondás.

nederlandaj

~o: paradox.

portugalaj

~o: paradoxo.

rusaj

~o: парадокс.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Antaŭparolo
3. Vikipedio, Filozofio, 2012-04-27

[^Revo] [parado.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2012/04/28 19:10:08 ]