tradukoj: be de en fr hu nl pt ru

1paroksism/o

paroksismo

Plej alta grado de intenseco de iu sento, pasio aŭ malsano: alie ŝi estos ploranta, krianta, konvulsianta en histeria paroksismo [1]; en paroksismo de angoro kaj ofendita memamo [2]. VD:kulmino 2

tradukoj

anglaj

~o: paroxysm, fit, seizure.

belorusaj

~o: параксізм, прыступ, прыпадак.

francaj

~o: paroxysme.

germanaj

~o: Paroxysmus.

hungaraj

~o: roham , hevület, tetőpont, forrpont.

nederlandaj

~o: paroxisme.

portugalaj

~o: paroxismo.

rusaj

~o: приступ, припадок, пароксизм.

fontoj

1. V. Varankin: Metropoliteno
2. M. Lermontov, trad. N. Danovskij: Princidino Mary
[^Revo] [paroks.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2009/02/15 14:17:54 ]