tradukoj: de fr hu la nl pt ru

paŭlovni/o [1]

paŭlovnio

BOT Genro de arboj el la familio skrofulariacoj, el kiu unu japandevena specio (Paulownia tomentosa) proksimume 10 metrojn alta, kun larĝaj folioj kaj printempaj flor-panikloj, ornamas ĝardenojn kaj provizas malpezan lignon taŭgan por mebloj kaj aliaj aĵoj: ligna bovlo estas farita el arboradiko aŭ granda tubero de paŭlovnio [2].

tradukoj

francaj

~o: paulownia.

germanaj

~o: Paulownie.

hungaraj

~o: császárfa.

latina/sciencaj

~o : Paulownia tomentosa.

nederlandaj

~o: Anna Paulownaboom, keizersboom.

portugalaj

~o: paulônia-imperial.

rusaj

~o: адамово дерево, павловния войлочная.

fontoj

1. T. Nakamura: Enciklopedieto japana
2. Ĉina Radio Internacia: Popolaj metiaĵoj de Tibeto (2), 2005-01-24

[^Revo] [pauxlovni.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2009/09/23 17:26:23 ]