tradukoj: bg de en fr nl

pinjat/o

pinjato

Pendaĵo, kiun ludanto kun kaŝitaj okuloj provas bastone frakasi por gajni entenatajn frandaĵojn kaj ludilojn; tradicia ludilo de meksikaj festoj: vico de infanoj, kaj iufoje ankaŭ plenkreskuloj, ĉiu el ili portante okulbandaĝon, provas rompi la pinjaton per bastona batado de ĝi [1]; kelkaj kuiris, aliaj ŝveligis balonojn, plenigis la pinjatojn per dolĉaĵoj [2].