tradukoj: be br de en fr hu nl pt ru

*pips/o

*pipso

Malsano de birdoj, kaŭzita de ĉirkaŭlanga membraneto.

tradukoj

anglaj

~o: pip, roup.

belorusaj

~o: ціпун, цыпун.

bretonaj

~o: pibid.

francaj

~o: pépie.

germanaj

~o: Pips.

hungaraj

~o: madárkatarrus, pip.

nederlandaj

~o: pip.

portugalaj

~o: pevide, gogo, gosma.

rusaj

~o: типун.
[^Revo] [pips.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2009/08/08 16:31:38 ]