tradukoj:
be de en fr hu la nl pt ru sv
*pugn/o
*pugno
-
Fermita mano:
bati per pugno;
ludi kun iu ludon de pugnoj
(interbatiĝi)
[1];
(figure)
tiam ekzistis nur rajto de pugno kaj
glavoZ
(regis nur la perforto);
minace pugniĝas lia mano.
tradukoj
anglaj
~o:
fist.
belorusaj
~o:
кулак.
francaj
~o:
poing.
germanaj
~o:
Faust.
hungaraj
~o:
ököl.
latina/sciencaj
~o:
pugnus, i.
nederlandaj
~o:
vuist.
portugalaj
~o:
mão fechada.
rusaj
~o:
кулак.
svedaj
~o:
knytnäve.
[^Revo]
[pugn.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.15 2009/05/28 16:30:22 ]