tradukoj:
bg de en fr hu nl pt ru
*pumik/o
*pumiko
-
Pororiĉa malpeza vulkanŝtono:
la pumikoj ĵetitaj en alton de pli ol 50 km falis en la sekvaj
dek
tagoj ene de radiuso de pli ol 5000 km[1].
tradukoj
anglaj
~o:
pumice.
bulgaraj
~o:
пемза.
francaj
~o:
ponce (minéral).
germanaj
~o:
Bimsstein.
hungaraj
~o:
habkő, tajtékkő, horzsakő.
nederlandaj
~o:
puimsteen.
portugalaj
~o:
púmice, pedra-pomes.
rusaj
~o:
пемза.
fontoj
1.
Evgeni
Georgiev: Vulkanoj, Monato, jaro
2001a, numero 2a, p. 22a
[^Revo]
[pumik.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.13 2011/03/29 20:10:09 ]