tradukoj: de fr hu nl pt

rag/o [1]

rago

MUZ Hind-muzika tonalo kun propraj skalo, baza tono, melodiaj linioj, ornamaro, kaj humora nuanco konvena por iu parto de diurno: la „rago“ baza modelo melodia en hinda muziko [2].

tradukoj

francaj

~o: raga.

germanaj

~o: Raga, Rag.

hungaraj

~o: raga.

nederlandaj

~o: raga.

portugalaj

~o: raga.

fontoj

1. H. Vatré: Neologisma glosaro, postrikolto al PIV
2. E. Smailus: la „rago“..., Scienca Revuo, 2001, numero 3a

[^Revo] [rag.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.6 2009/08/11 16:31:10 ]