tradukoj: be de en hu nl ru

1ref/o

refo

Parto de velo, kiun oni faldas por malgrandigi la supraĵon allasitan al vento.

refi

(ntr)
Faldi refon.

tradukoj

anglaj

~o: reef (sail); ~i: reef (sail).

belorusaj

~o: рыф (ветразя); ~i: браць рыф.

germanaj

~o: Reff; ~i: reffen.

hungaraj

~o: kurtítás, harmadolás, fogás, reff; ~i: kurtít, harmadolás, fogást beköt, reffel.

nederlandaj

~o: reef; ~i: reven.

rusaj

~o: риф (часть паруса); ~i: брать риф.

[^Revo] [ref.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.10 2009/09/10 16:31:58 ]