tradukoj: be ca de en es hu nl pt ru

2rezult/i

rezulti

(ntr)
1.
Logike sekvi el io: el tiu principo rezultas, ke.
2.
Rezultati: alia aranĝo eble rezultos el via diskutadoZ.

rezulto

1.
Logika sekvo; konsekvenco.
2.
Rezultato: de elekto tro multa plej malbona rezulto [1]. rezulto de aritmetika operacio, de kalkulo, de komputo.

rezultigi

Sekvigi kiel rezulton.

tradukoj

anglaj

~i: result.

belorusaj

~i: вынікаць; ~o: вынік; ~igi: спрычыніцца, вызваць.

germanaj

~i: resultieren; ~o: Resultat.

hispanaj

~i: resultar, dar como resultado; ~o: resultado.

hungaraj

~i: adódik, kijön , következik, származik; ~o: eredmény, következmény; ~igi: eredményez, okoz, hoz .

katalunaj

~o: resultat.

nederlandaj

~i: opleveren, volgen; ~o: resultaat, gevolg.

portugalaj

~i: resultar.

rusaj

~i 1.: следовать (как результат); ~i 2.: выйти (как результат); ~i: явиться результатом, проистечь, результировать; ~o: результат; ~igi: привести (к результату, следствию).

fontoj

1. L. L. Zamenhof: C. Rogister ed.: Proverbaro esperanta

[^Revo] [rezult.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2006/02/21 17:31:48 ]