tradukoj: be bg br ca de en es fr hu it nl pl pt ru

*rip/o

*ripo

ANA
Ĉiu el la kurbaj ostoj, kiuj ĉirkaŭas la bruston de homo aŭ besto: kaj Dio konstruis el la ripo, kiun li prenis de la homo, virinonZ.

tradukoj

anglaj

~o: rib.

belorusaj

~o: рабро.

bretonaj

~o: kostenn, kostezenn.

bulgaraj

~o: ребро.

francaj

~o: côte (anatomie).

germanaj

~o: Rippe.

hispanaj

~o: costilla.

hungaraj

~o: borda.

italaj

~o: costola.

katalunaj

~o: costella.

nederlandaj

~o: rib.

polaj

~o: żebro.

portugalaj

~o: costela.

rusaj

~o: ребро (анат.).
[^Revo] [rip.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2010/12/17 17:30:48 ]