tradukoj: be bg de en es fr hu nl pt ru

3rok/o [1]

rokoTEZ

1.
Granda ŝtono nature firme fiksita en iu loko: tie kuŝis grandaj blokoj da roko, ĉirkaŭkreskitaj de muskoZ; (figure) konstrui sur roko (fari ion solidan, fortikan).
2.
GEOL Solida sed ne nepre ŝtona formacio en la terkrusto: la akvo malfortigas la rokojn kaj faciligas ilian diseriĝon [2].

tradukoj

anglaj

~o: rock.

belorusaj

~o: скала.

bulgaraj

~o: скала.

francaj

~o: roc, rocher.

germanaj

~o: Fels.

hispanaj

~o: roca.

hungaraj

~o: szikla.

nederlandaj

~o: rots.

portugalaj

~o: rocha, pedra.

rusaj

~o: скала.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. W. F. Rolt: El la Polvo de la Tero, 1967

[^Revo] [rok.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2011/11/12 21:10:10 ]