tradukoj: be de en fr hu nl pt ru

rudiment/a Z

rudimenta

1.
Tute elementa (pp scio): sociologiaj esploroj en Esperantujo estas malmultaj, rudimentaj kaj malofte pli-malpli profesiaj[1].
2.
Apenaŭ elkreskinta (pp organo), atrofia.

tradukoj

anglaj

~a 1.: elementary, rudimentary; ~a 2.: rudimentary, vestigial.

belorusaj

~a 1.: пачатковы, элемэнтарны; ~a 2.: рудымэнтарны, недаразьвіты.

francaj

~a: élémentaire, rudimentaire.

germanaj

~a 1.: rudimentär; ~a 2.: rudimentär, unausgebildet.

hungaraj

~a 1.: alapvető, elemi; ~a 2.: csökevényes, fejletlen.

nederlandaj

~a: rudimentair.

portugalaj

~a: rudimentar.

rusaj

~a 1.: начальный; ~a 2.: недоразвитый; ~a: рудиментарный.

fontoj

1. Boris Kolker: Oni ne kulpigu la spegulon (Nikola Rasic, La rondo familia), Monato, jaro 1997a, numero 2a, p. 22a

[^Revo] [rudime.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2006/02/24 17:33:37 ]