tradukoj: be de en fa fr hu la nl pl ru

2sinap/o

sinapoTEZ

BOT Genro el familio brasikacoj (Sinapis), herbo kun semoj uzataj por prepari mustardon kaj fari kataplasmojn: se vi havas fidon, kiel semero de sinapo, vi diros al ĉi tiu monto: Translokiĝu tien de ĉi tie, kaj ĝi translokiĝos [1].


kampa sinapo

tradukoj

anglaj

~o: mustard plant.

belorusaj

~o: гарчыца (расьліна).

francaj

~o: moutarde (bot.). kampa ~o: moutarde noire (bot.), sénevé.

germanaj

~o: Senf.

hungaraj

~o: repce. kampa ~o: vad repce, vetési repce, mezei mustár.

latina/sciencaj

~o : Sinapis. kampa ~o: Sinapis arvensis.

nederlandaj

~o: mosterdplant.

persaj

~o: خردل. kampa ~o: خردل بیابانی.

polaj

~o: gorczyca. kampa ~o: gorczyca polna.

rusaj

~o: горчица.

fontoj

1. La Nova Testamento, S. Mateo 17:20

[^Revo] [sinap.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2011/10/16 22:10:07 ]