tradukoj: be de en es hu nl ru

1solidar/a

solidara

1.
Akceptinta prirespondecon pri la ŝuldoj aŭ agoj de alia persono: tute liberigi la Esperantistojn de ĉia suspektebla solidareco kun miaj privataj politikaj kaj religiaj konvinkojZ.
2.
Interdependa tiamaniere, ke profito aŭ malprofito feliĉo aŭ malfeliĉo estas komuna al ĉiuj interesatoj; komunsorta.

tradukoj

anglaj

~a: jointly responsible, interdependent.

belorusaj

~a: салідарны.

germanaj

~a: solidarisch.

hispanaj

~a: solidario, -a.

hungaraj

~a: szolidáris, összetartó, közösséget vállaló.

nederlandaj

~a: solidair.

rusaj

~a: солидарный.

[^Revo] [solida.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.11 2009/08/08 16:31:58 ]