tradukoj: be de en es fr hu nl ru

*stuk/i

*stuki

(tr)
1.
Ŝmirpentri muron per miksaĵo de kalko kaj sablo.
2.
Kovri ion per tavolo el speco de mortero similanta marmoron.

stuko

Substanco servanta por stuki. SIN:gipso.

tradukoj

anglaj

~i: stucco, plaster; ~o: stucco, plaster.

belorusaj

~i: тынкаваць; ~o: тынк, тынкоўка.

francaj

~i: plâtrer; ~o: plâtre, stuc, stucco.

germanaj

~i: stuckieren, mit Stuck versehen; ~o: Stuck.

hispanaj

~i: estucar; ~o: estuco.

hungaraj

~i 1.: vakol; ~i 2.: stukkóz; ~o: vakolat, gipszvakolat, stukkó, stukatúr.

nederlandaj

~i: pleisteren; ~o: pleisterkalk, gips, plafondmortel.

rusaj

~i: штукатурить; ~o: штукатурка.
[^Revo] [stuk.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2009/02/19 20:27:09 ]