tradukoj: be cs de en fr hu la nl pl ru uk

*sturn/o [1]

*sturno

ZOO Nigra birdo kun rapida flugo, kapabla imiti kantojn, bruojn, parolon, genro el la familio sturnedoj (Sturnus): en tiu kavo havis la sturno siajn idojn [2].

tradukoj

anglaj

~o: starling.

belorusaj

~o: шпак.

ĉeĥaj

~o: špaček.

francaj

~o: étourneau.

germanaj

~o: Star.

hungaraj

~o: seregély.

latina/sciencaj

~o : Sturnus.

nederlandaj

~o: spreeuw.

polaj

~o: szpak.

rusaj

~o: скворец.

ukrajnaj

~o: шпак.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. J. Kozarac, trad. D. Klobučar: Slavonia Arbaro, Kroata Esperanto-Ligo, 2006
[^Revo] [sturn.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2007/07/25 20:12:26 ]