tradukoj: be cs de en fr hu la nl pl pt ru

*tetr/o

*tetro

ZOO Specio el familio tetraonedoj (Lyrurus tetrix).

tradukoj

anglaj

~o: black grouse.

belorusaj

~o: цецярук, касач.

ĉeĥaj

~o: tetřivek obecný.

francaj

~o: petit coq de bruyère, tétras lyre.

germanaj

~o: Birkhuhn.

hungaraj

~o: nyírfajd.

latina/sciencaj

~o : Lyrurus tetrix.

nederlandaj

~o: korhoen.

polaj

~o: cietrzew.

portugalaj

~o: galinha-brava, tetraz-pequeno-das-serras.

rusaj

~o: тетерев-косач, тетерев обыкновенный.

[^Revo] [tetr.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2006/02/15 17:33:57 ]