tradukoj: be de en hu nl pl pt ru

*timon/o

*timono

Longa ligna stango fiksita horizontale ĉe la antaŭo de veturilo kaj al kiu oni jungas la ĉevalojn.

tradukoj

anglaj

~o: drawbar.

belorusaj

~o: дышаль, аглобля.

germanaj

~o: Deichsel.

hungaraj

~o: kocsirúd, szekérrúd.

nederlandaj

~o: dissel.

polaj

~o: dyszel.

portugalaj

~o: timão (de carro), lança.

rusaj

~o: дышло, оглобля.

[^Revo] [timon.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2009/09/02 16:30:52 ]