tradukoj:
be de el en es fa fr he hu nl pl pt ru
9vaku/o
9vakuo
-
Malplena spaco, okupita de neniu materio.
vakuigi
-
Eligi ĉian materion el ia ujo.
tradukoj
anglaj
~o
:
vacuum;
~igi
:
make a vacuum.
belorusaj
~o
:
вакум, пустата;
~igi
:
выпусташыць, спустошыць, апаражніць.
francaj
~o
:
vide (physique);
~igi
:
faire le vide.
germanaj
~o
:
Leere, Leerraum, Vakuum;
~igi
:
evakuieren.
grekaj
~o
:
κενό.
hebreaj
~o
:
ריק, חלל ריק, ואקום;
~igi
:
להריק, לרוקן \רקן\.
hispanaj
~o
:
vacío;
~igi
:
vaciar.
hungaraj
~o
:
vákuum, légüres tér;
~igi
:
vákuumot hoz létre, légüres teret hoz létre.
nederlandaj
~o
:
vacuüm;
~igi
:
vacuüm trekken.
persaj
~o
:
خلأ.
polaj
~o
:
próżnia;
~igi
:
opróżniać.
portugalaj
~o
:
vácuo;
~igi
:
fazer vácuo, esvaziar.
rusaj
~o
:
вакуум, пустота.
[^Revo]
[vaku.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.17 2009/10/09 16:30:37 ]