[ Úvod | Mluvnické termíny | Mluvnické kategorie Výslovnost Slovní druhy Člen určitý Množné číslo Předmět Stupňování Vlastnictví Zájmena Slovesné tvary Příslovce Předložky Směr Číslovky Otázky Zápor Příčestí Korelativy Tvoření slov Předpony a přípony Test ]

Předložky

Předložka		Překlad		Příklad
al		k		Mi iras al vi. - Jdu k Tobě/k Vám. La kuniklo kuras al la barelo.
anstataŭ		místo		Mi iras anstataŭ vi. - Jdu místo Tebe/Vás.
antaŭ		před		Mi iras antaŭ vi. - Jdu před Tebou/Vámi. La kuniklo sidas antaŭ la barelo.
apud		vedle		Mi iras apud vi. - Jdu vedle Tebe/Vás. La kuniklo sidas apud la barelo.
ĉe		u		Mi sidas ĉe komputilo. - Sedím u počítače. La kuniklo sidas ĉe la barelo.
ĉirkaŭ		okolo, kolem		Mi iras ĉirkaŭ vi. - Jdu okolo Tebe/Vás. La kuniklo kuras ĉirkaŭ la barelo.
da		předložka pro množství		Ni havis multe da gastoj. - Měli jsme hodně hostů.
de		od		Mi iras de la domo. - Jdu od domu.
dum		během, zatímco		Ni iris dum tri minutoj. - Šli jsme tři minuty.
ekster		mimo, vně		Mi iras ekster la domo. - Jdu mimo dům. La kuniklo staras ekster la barelo.
el		z		Mi iras el la domo. - Jdu z domu. La kuniklo saltas el la barelo.
en		v		Mi iras en la domo. - Chodím v domě. La kuniklo estas en la barelo.
ĝis		až do, až k		Mi iras ĝis la domo. - Jdu až k domu.
inter		mezi		Mi iras inter la domoj. - Jdu mezi domy. La kuniklo sidas inter la bareloj.
je		předložka neurčitého významu		Li kredas je Dio. - věří v Boha
kontraŭ		proti		Mi iras kontraŭ via volo. - Jdu proti Tvé/Vaší vůli.
krom		kromě		Ĉiuj krom mi iris. - Všichni kromě mě šli.
kun		s, se		Mi iras kun vi. - Jdu s Tebou/Vámi. La kuniklo iras kun la barelo.
laŭ		podle		Mi iras laŭ la vojo. - Jdu podle cesty.
malgraŭ		přes, vzdor čemu, navzdory		Mi iras malgraŭ la pluvo. - Navzdory dešti jdu.
per		pomocí		Mi vojaĝas per trajno. - Cestuji vlakem.
por		na, za		Mi eniras por manĝi. - Vcházím na jídlo. (Přicházím, abych se najedl.)
po		po		Po du eŭroj por persono. - Po dvou eurech na osobu.
post		po, za		Mi iras post vi. - Jdu za Tebou/Vámi. La kuniklo kuras post la barelo.
preter		mimo, kolem, podél		Mi iras preter vi. - Jdu kolem Tebe/Vás. La kuniklo kuras preter la barelo.
pri		o, na		Mi pensas pri vi. - Myslím na Tebe/Vás. La kuniklo parolas pri la barelo.
pro		kvůli, pro, z důvodu		Mi eniras pro la pluvo. - Vcházím kvůli dešti.
sen		bez		Mi iras sen vi. - Jdu bez Tebe/Vás. La kuniklo iras sen la barelo.
sub		pod		Mi iras sub la domo. - Jdu pod domem. La kuniklo kuŝas sub la elefanto.
super		nad		Mi estas super vi. - Jsem nad Tebou/Vámi.
sur		na		Mi estas sur la domo. - Jsem na domě. La kuniklo staras sur la porko.
tra		skrz(e)		Mi iras tra la domo. - Jdu domem. La kuniklo rampas tra la barelo.
trans		přes		Mi iras trans la strato. - Jdu přes ulici.

Užití "de"

De je užíváno různými způsoby k vyjádření různých věcí, jako např. pohyb pryč, původ, důvod, čas nebo vlastnost (respektive):
Mi venas de la urbo. - Pocházím z města.
Mi ricevis kison de vi. - Dostal jsem od Tebe/Vás pusu.
Mi ridas de ĝojo. - Směju se radostí.
De nun mi amas vin. - Od nynějška Tě/Vás miluji.
Glaso de biero. - Sklenice piva.

Použití "da"

Da je používáno mezi slovem označujícím množství, míru a věcí, jejíž míra je vyjadřována.
kilogramo da rizo - kilogram rýže
du litroj da lakto - dva litry mléka
glaso da biero - sklenice piva
multe da bananoj

Použití "je"

Nehodí-li se žádná jiná předložka, může se užít neurčitá předložka je.
Li kredas je Dio. - věří v Boha

Jiné obvyklé použití je je vyjádření času:
je la tria horo - ve tři hodiny

Koncovka -n místo předložky

Pro vyjádření času a míry se může místo předložek použít koncovka -n.
En la 22-a de junio mi venos. - La 22-an de junio mi venos.
(Přijdu 22. června.)
Mi estas je 20-metra distanco de vi - Mi estas 20 metrojn for de vi.
(Jsem 20 metrů od Tebe/Vás.)

Cvičení: Úroveň 1 , Úroveň 2, Úroveň 3