[ Introducción | Indicaciones | Colaboradores | El equipo | Traductores | Tutores | Libro de visitas ]

El equipo

Permítanme presentar... al EQUIIIIIIIIIIPOOOOO de LERNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nombre: Allon ROTHFARB

Pais: Israel

Responsabilidad: En lernu! se ocupa de programacion

Autopresentación: Nací en 1978. En octubre del 2001 decidí aprender Esperanto. Ahora soy un programador independiente. Además enseño en la secundaria.

Nombre: Clayton SMITH

Pais: Canada

Responsabilidad: En lernu! se ocupa de programación y administración del servidor.

Autopresentación: Nací en 1980, y desde 1998 estudio matemática en la universidad de Waterloo. Mis intereses son musica-funk, jugar barajas, malabarismo y crokinole. ¡Si te interesa alguno de estos temas, no dejes de escribirme!

Nombre: Hokan LUNDBERG

Pais: Suecia (pero vive ahora en Serbia y Montenegro)

Responsabilidad: En lernu! ayuda en programación, cursos y planificación.

Autopresentación: Nació en Suecia en 1972, desde 2002 vive en Serbia con el activista de TEJO Sonja Petroviĉ. Estudió programación, y para maestro de secundaria de computación y matemática. Trabajó como programador durante cinco años. Desde 2002 trabaja tiempo completo en proyectos de Esperanto, y espera poder seguir haciendolo durante los próximos años.

Nombre: Jevgenij GAUS

Pais: Lituania

Responsabilidad: En lernu! se ocupa de cursos, prepara ejercicios, traduce y programa.

Autopresentación: Empecé a vivir en 1978. En 1999 empecé a aprender Esperanto y algunos meses después, a enseñarlo. Ahora estudio jurisprudencia, y al mismo tiempo sigo ocupándome del Esperanto. Me gusta mucho ocuparme de proyectos internacionales.

Nombre: Neringa ZASAITĖ

Pais: Lituania

Responsabilidad: Prepara ejercicios y registra la voz para los cursos, ayuda en la traducción de lernu!.

Autopresentación: En 1984 la suerte decidió que ya llegó la hora de ver el mundo, y ... nací. Empecé a aprender Esperanto en 2001, y poco a poco empecé a ocuparme de proyectos diversos de Esperanto. Ahora dedico mucho tiempo a lernu! y a la revista lituana de red "Esperanto mozaika". Además estudio computación en una de las universidades lituanas.

Nombre: Sonja PETROVIĆ

Pais: Serbia y Montenegro

Responsabilidad: Coordinador oficial del proyecto-lernu!, se ocupa un poco de todo ;-).

Autopresentación: Nací en 1983 y pasé toda mi vida en ex-Yugoslavia (ahora en Serbia y Montenegro), excepto viajes esperantistas al extranjero. :-)
Las mayor parte de mi tiempo se va en proyectos esperantistas, y estudios de computación en la facultad de ciencias de organización en la universidad de Beogrado. Cuando encuentro tiempo, me gusta estar en la naturaleza, leer, a veces pintar y ejercitar el sueco (y espero que algún día varios otros idiomas).

Nombre: Vitaly MONASTYREV

Pais: Ucrania

Responsabilidad: En lernu! se ocupa de programación, versiones para bajar de la red.

Autopresentación: Nací en 1978. Desde 1995 hasta 2000 estudié programación en la universidad. Desde 2002 empecé a intereserme en idiomas extranjeros (Inglés y Alemán). En 2003 encontré por casualidad en la internet un artículo de C. Piron sobre el Esperanto. Desde ese momento estudio el idioma internacional.

Aquí encontrarás lista de colaboradores y ex-miembros del grupo de lernu!.