tradukoj: be br de en es fr hu it nl pl pt ru sk sv

*adverb/o

*adverboTEZ

GRA
Parolelemento kies vortoj esprimas diversajn cirkonstancojn (lokon, tempon, manieron ktp) ‐ ecojn de ecoj aŭ de agoj: tie, tien, neniam, tiel, tre, ankaŭ, varme, sencele.

lokadverboTEZ

GRA
Adverbo indikanta lokon kie la ago okazas aŭ kien ĝi direktiĝas: la gramatiko simple kaj klare difinas, ke kazojn havas nur substantivoj, adjektivoj kaj pronomoj (se ni ignoras la direktan n-finaĵon de la lokadverboj) [1].

tradukoj

anglaj

~o: adverb; lok~o: local adverb.

belorusaj

~o: прыслоўе.

bretonaj

~o: adverb.

francaj

~o: adverbe; lok~o: adverbe de lieu.

germanaj

~o: Adverb, Umstandswort; lok~o: Ortsadverb.

hispanaj

~o: adverbio.

hungaraj

~o: határozószó.

italaj

~o: avverbio.

nederlandaj

~o: bijwoord.

polaj

~o: przysłówek.

portugalaj

~o: advérbio.

rusaj

~o: наречие; lok~o: наречие места.

slovakaj

~o: príslovka.

svedaj

~o: adverb.

fontoj

1. Marko Rauhamaa: Afiŝo en s.c.e.
[^Revo] [adverb.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.21 2011/04/19 18:10:10 ]