tradukoj: be de es fr pt ru

akme/o [1]

akmeo

1.
MED Paroksismo de malsano, kiam simptomoj intense aperas.
2.
(figure) (malofte) =kulmino 2 ŝi troviĝis en akmeo de kolero [2]

tradukoj

belorusaj

~o: акмэ.

francaj

~o 1.: acmé.

germanaj

~o 1.: Akme; ~o 2.: Höhepunkt.

hispanaj

~o 1.: acmé.

portugalaj

~o: acme.

rusaj

~o 1.: кризис (болезни); ~o 2.: кульминация.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro
2. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 77a, p. 620a

[^Revo] [akme.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.6 2007/06/10 16:31:12 ]