tradukoj: bg de en es fa fr hu it nl pt

akvamarin/o [1]

akvamarino

MIN Juvelŝtono, diafana berilo kun koloro marakva, tio estas varianta de helblua ĝis verdablua: al la plej valoraj juveloj apartenas ... variaĵoj de berilo ... smeraldo, akvamarino, krizolito [2].

tradukoj

anglaj

~o: aquamarine.

bulgaraj

~o: аквамарин.

francaj

~o: aigue-marine.

germanaj

~o: Aquamarin.

hispanaj

~o: aguamarina.

hungaraj

~o: akvamarin.

italaj

~o: acquamarina.

nederlandaj

~o: aquamarijn.

persaj

~o: زمرد آبی.

portugalaj

~o: água-marinha.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro
2. Galina Beliakova: gemologio, [vidita je 2006-02-17]

[^Revo] [akvamarin.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2009/10/03 16:30:30 ]