tradukoj: de fa fr hu nl pt

alberg/o [1]

albergo

(poezie) (malofte)
=gastejo du el la amikoj adiaŭis la trian, ĉar ili ne ĉiuj loĝis en la sama albergo [2].

tradukoj

francaj

~o: auberge, taverne.

germanaj

~o: Herberge, Gasthaus.

hungaraj

~o: vendégfogadó.

nederlandaj

~o: taverne.

persaj

~o: مسافرخانه، مهمانخانه، مهمانسرا.

portugalaj

~o: albergue.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto, Suplemento
2. J. A. Schneiderfranken, trad. A. Rehfeldt: la sekreto, 2005
[^Revo] [alberg.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.6 2009/07/03 16:30:40 ]