tradukoj:
de fr it ru
analekt/o [1]
analekto
(malofte)
Tekstaro kunmetita kiel
leginda aŭ reprezenta specimenaro
el la verkoj de ordinare unu aŭtoro:
Analektoj de Konfuceo
[2];
la disĉiploj de Zensto eble ne kapablas kompili por li la Analekton de Zensto
[3].
Rim.:
Laŭ ĝia greka etimo la vorto estas uzata de iuj aŭtoroj plurnombre
eĉ por signifi unu kompilaĵon.
[ĵv]
tradukoj
francaj
~o:
analecta, analectes.
germanaj
~o:
Analekten.
italaj
~o:
analecta, dialoghi (raccolta), compendio (raccolta).
rusaj
~o:
избранные отрывки, аналекты.
[^Revo]
[analekt.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.7 2010/05/24 16:30:25 ]