tradukoj:
be de en es fr hu nl pt ru sk
6arbust/o
Z
arbusto
-
Ligna, daŭra planto,
disbranĉiĝanta ĉe la bazo, sed
pli malgranda ol arbedo:
kaprifolio, berberiso, rubuso, eriko estas arbustoj;
kaj ili venos kaj sidiĝos ĉiuj en la dezertigitaj valoj
kaj en la fendoj de la rokoj kaj sur ĉiuj arbustoj kaj
sur ĉiuj pikarbetaĵoj
[1];
se ne tiam eliros fajro el la dornarbusto kaj forbruligos
la cedrojn de Lebanon
[2].
tradukoj
anglaj
~o:
bush, shrub, shrubbery.
belorusaj
~o:
куст, кустоўе, хмызьняк.
francaj
~o:
arbuste.
germanaj
~o:
Strauch, Zwergstrauch (rekta), Spalierstrauch (kuŝanta).
hispanaj
~o:
arbusto.
hungaraj
~o:
bokor, cserje.
nederlandaj
~o:
struik.
portugalaj
~o:
arbusto.
rusaj
~o:
куст, кустарник.
slovakaj
~o:
poloker.
[^Revo]
[arbust.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.20 2006/10/22 18:03:10 ]