tradukoj: be de en es fa fr hu pl ru sv

benzen/o

benzeno

KEM
C6H6. Hidrokarbido, ekstraktata el gudro, ofte uzata por forigi grasajn makulojn.

tradukoj

anglaj

~o: benzene.

belorusaj

~o: бэнзол.

francaj

~o: benzène.

germanaj

~o: Benzol, Benzen.

hispanaj

~o: benzeno.

hungaraj

~o: benzol.

persaj

~o: بنزن.

polaj

~o: benzen.

rusaj

~o: бензол.

svedaj

~o: bensen.

administraj notoj

pri ~o : 
      PIV1 preferas la formon "hidrokarbonido", kiun cetere ĝi
      konsideras derivaĵo. PIV2 preferas "hidrokarbono". Necesos 
      forigi la terminologian ĥaoson en la fako KEM.
      [MB]
[^Revo] [benzen.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2010/10/20 16:30:42 ]