tradukoj:
ca de en fr hu nl pl pt ru
*gudr/o
*gudro
-
Nigra glua substanco, restaĵo el distilado de
keno
aŭ karbo.
asfalto,
bitumo,
makadamo,
terpeĉo.
gudri
(tr)
-
Ŝmiri per gudro:
gudri ŝiponZ,
ŝnuron;
gudrita pavimo de strato.
tradukoj
anglaj
~o:
tar;
~i:
tar.
francaj
~o:
goudron;
~i:
goudronner.
germanaj
~o:
Teer;
~i:
teeren.
hungaraj
~o:
kátrány;
~i:
bekátrányoz.
katalunaj
~o:
quitrà;
~i:
enquitranar.
nederlandaj
~o:
teer;
~i:
teren.
polaj
~o:
smoła;
~i:
smołować.
portugalaj
~o:
alcatrão;
~i:
alcatroar.
rusaj
~o:
смола, дёготь, гудрон;
~i:
смолить.
[^Revo]
[gudr.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.13 2012/02/19 16:10:07 ]