tradukoj: be de es fr hu it pt ru

ĉakon/o [1]

ĉakono

1.
MUZ Eŭropa danco hispan-devena, tri-takta, jam nur muzike uzata ekde la 17a jarcento: la temo por ĉakono kutime daŭras nur kvar mezurojn [2].
2.
MUZ Muzikaĵo tri-takta, malrapida, konsistanta el temo kaj variaĵoj akompanataj de ripeta baso, foje uzata kiel parto de suito.

tradukoj

belorusaj

~o: чакона.

francaj

~o: chaconne.

germanaj

~o: Chaconne.

hispanaj

~o: chacona.

hungaraj

~o: chaconne.

italaj

~o: ciaccona.

portugalaj

~o: chacona.

rusaj

~o: чакона.

fontoj

1. M. C. Butler: F. Merrick: D. G. Hill ind.: Muzika terminaro
2. Vikipedio, artikolo „Goldberga variaĵaro“, 2006-03-04
[^Revo] [cxakon.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2007/06/17 16:30:29 ]