tradukoj: be de en es fr hu nl pl pt ru

¹diftong/o

diftongo

FON

: Malsimpla vokalo konsistanta el du partoj, unu silaba (la kerno de diftongo) kaj unu nesilaba; ĝia artikulacio komenciĝas en la pozicio de unu simpla vokalo, kaj finiĝas en la pozicio de alia simpla vokalo; ekz-e aŭ en Esperanto: kreska diftongo (kies kerno sekvas la nesilaban parton, kiel en la franca nuit); malkreska diftongo (kies kerno antaŭas la nesilaban parton, kiel en aŭ). dierezo

Rim.: Ekzistas almenaŭ unu lingvo en kiu la du elementoj de diftongo povas esti egalvaloraj. Tian diftongon oni iam nomas propra, aŭ vera diftongo. [Sergio Pokrovskij]

tradukoj

anglaj

~o: diphthong. kreska ~o: rising diphthong; malkreska ~o: falling diphthong.

belorusaj

~o: дыфтонг. kreska ~o: узыходны дыфтонг; malkreska ~o: сыходны дыфтонг.

francaj

~o: diphtongue.

germanaj

~o: Zwielaut, Diphthong. kreska ~o: steigender Diphthong; malkreska ~o: fallender Diphthong.

hispanaj

~o: diptongo. kreska ~o: diptongo creciente; malkreska ~o: diptongo decreciente.

hungaraj

~o: kettőshangzó, diftongus. kreska ~o: emelkedő diftongus; malkreska ~o: eső diftongus.

nederlandaj

~o: tweeklank, diftong. kreska ~o: stijgende tweeklank, stijgende diftong; malkreska ~o: dalende tweeklank, dalende diftong.

polaj

~o: dyftong, dwugłoska.

portugalaj

~o: ditongo. kreska ~o: ditongo crescente; malkreska ~o: ditongo decrescente.

rusaj

~o: дифтонг. kreska ~o: восходящий дифтонг; malkreska ~o: нисходящий дифтонг.

[^Revo] [difton.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2009/06/14 16:31:04 ]