tradukoj: de fr hu nl pl pt

dokumentari/o

dokumentario

KIN=dokumentfilmo traduki vidbendojn, filmojn kaj dokumentariojn [1]; sen via aktiva helpo, ITV apenaŭ povos produkti dokumentariojn pri eventoj, personoj kaj historiaj atingoj de Esperanto [2].

tradukoj

francaj

~o: documentaire (film).

germanaj

~o: Dokumentation (Film), Dokumentarfilm.

hungaraj

~o: dokumentumfilm.

nederlandaj

~o: documentaire.

polaj

~o: film dokumentalny, dokument (film, pot.).

portugalaj

~o: documentário.

fontoj

1. R. Haveman: Terminareto pri tradukado, [2006]
2. Ĝangalo: Helpu al Internacia Televido..., 2006-09-03
[^Revo] [dokumentari.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2009/07/05 16:39:41 ]