tradukoj: be cs de en fr hu la nl pl pt ru

*fringel/o

*fringelo

ZOO
Specio de kardelo (Carduelis spinus).

tradukoj

anglaj

~o: siskin.

belorusaj

~o: чыж.

ĉeĥaj

~o: čižek.

francaj

~o: serin.

germanaj

~o: Zeisig, Erlenzeisig.

hungaraj

~o: csíz.

latina/sciencaj

~o : Carduelis spinus.

nederlandaj

~o: kanarie.

polaj

~o: czyż, czyżyk.

portugalaj

~o: pintassilgo (Carduelis spinus), pintassilgo-preto.

rusaj

~o: чиж.
[^Revo] [fringe.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.18 2007/06/13 16:32:06 ]